<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://bario.info/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ruuk</id>
	<title>Ruuk - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://bario.info/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ruuk"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bario.info/index.php?title=Ruuk&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-07T12:35:39Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://bario.info/index.php?title=Ruuk&amp;diff=5985&amp;oldid=prev</id>
		<title>Lraja: New page: == Translations ==  === Kelabit - English: === ; ruuk - chest: : ngeruuk - a chesty cough (?)  === Kelabit - Bahasa Malaysia: === ; ruuk - dada: : ngeruuk - batok (?)   Ni&#039;er [[burur#B...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bario.info/index.php?title=Ruuk&amp;diff=5985&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-01-23T15:19:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;New page: == Translations ==  === Kelabit - English: === ; ruuk - chest: : &lt;a href=&quot;/index.php?title=Ngeruuk&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Ngeruuk&quot;&gt;ngeruuk&lt;/a&gt; - a chesty cough (?)  === Kelabit - Bahasa Malaysia: === ; ruuk - dada: : ngeruuk - batok (?)   Ni&amp;#039;er [[burur#B...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;== Translations ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kelabit - English: ===&lt;br /&gt;
; ruuk - chest:&lt;br /&gt;
: [[ngeruuk]] - a chesty cough (?)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kelabit - Bahasa Malaysia: ===&lt;br /&gt;
; ruuk - dada:&lt;br /&gt;
: ngeruuk - batok (?)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Ni&amp;#039;er [[burur#Burur Kudih|burur kudih]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:R|ruuk]]&lt;br /&gt;
[[Category:Request Info| ruuk]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lraja</name></author>
	</entry>
</feed>