Difference between revisions of "Laak"

Revision as of 16:15, 28 November 2007

1. laak - cook

kapeh laak labo payo dih - how to cook the venison
ken laak neh (e)lad la'al ineh kemuh - do you think the chicken wings are cooked
ih ngelaak ngemuh - who's cooking for you

2. laak - year

1. laak - masak

2. laak - year

@@ Line 1: / Line 1: @@
 == Translations ==
-;Kelabit - English:
-:1. cook
-::* kapeh laak [[labo payo]] dih - how to cook the venison
-::* ken laak neh [[elad|(e)lad]] la'al ineh kemuh - do you think the chicken wings are cooked
-::* ih ngelaak ngemuh - who's cooking for you
-:2. year
+=== Kelabit - English: ===
-::* laak [[beruh]] - new year
-::* laak-laak - many years
+;1. laak - cook:
+:* kapeh laak [[labo payo]] dih - how to cook the venison
+:* ken laak neh [[elad|(e)lad]] la'al ineh kemuh - do you think the chicken wings are cooked
+:* ih '''ngelaak''' ngemuh - who's cooking for you
-;Kelabit - Bahasa Malaysia:
+;2. laak - year:
-:1. masak
+:* laak [[beruh]] - new year
-::* kapeh laak labo payo dih - bagaimana masak daging rusa in?
+:* laak-laak - many years
-::* ken laak neh [[elad|(e)lad]] la'al ineh kemuh - masak kah tidah sayap ayam itu
-::* ih ngelaak ngemuh - siapa masak untuk kamu
-:2. year
-::* laak beruh - tahun baru
-::* laak-laak - bertahun-tahun
+=== Kelabit - Bahasa Malaysia: ===
+;1. laak - masak:
+:* kapeh laak labo payo dih - bagaimana masak daging rusa in?
+:* ken laak neh (e)lad la'al ineh kemuh - masak kah tidah sayap ayam itu
+:* ih '''ngelaak''' ngemuh - siapa masak untuk kamu
+;2. laak - year:
+:* laak beruh - tahun baru
+:* laak-laak - bertahun-tahun
 [[Category:L|laak]]