Padey: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Image:2003-DSC03314-pade.jpg|border|thumb|right|Photo by [[User:Lraja|SRajadita]] 2003]] | [[Image:2003-DSC03314-pade.jpg|border|thumb|right|Photo by [[User:Lraja|SRajadita]] 2003]] | ||
[[Image: | [[Image:Default_Photo.jpg|thumb|'''Padey Adan''']] | ||
==Translation== | ==Translation== | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
;Kelabit - English: | ;Kelabit - English: | ||
#Padey ([[bera]]) adan - 'Adan' rice is what is generally known as Bario rice | #Padey ([[bera]]) adan - 'Adan' rice is what is generally known as Bario rice | ||
#Padey (bera) ubak - Glutinous rice | #Padey (bera) ubek (ubak)- Glutinous rice | ||
#Padey (bera) silun - Purple or wild rice | #Padey (bera) silun - Purple or wild rice | ||
;Kelabit - Bahasa Malaysia: | ;Kelabit - Bahasa Malaysia: | ||
#Padey (bera) adan - Padi (beras) 'adan' juga dikenali sebagai Beras Bario | #Padey (bera) adan - Padi (beras) 'adan' juga dikenali sebagai Beras Bario | ||
#Padey (bera) ubak - Padi (beras) pulut | #Padey (bera) ubek (ubak)- Padi (beras) pulut | ||
#Padey (bera) silun - Padi (beras) merah | #Padey (bera) silun - Padi (beras) merah | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
[[Category:Edible Plant| padey]] | [[Category:Edible Plant| padey]] | ||
[[Category:Request Info| Padey]] | [[Category:Request Info| Padey]] | ||
[[Category:Request Photo| Padey]] | |||
Revision as of 15:00, 29 November 2007
Translation
- English
- unhusked rice
- Malay
- padi
Varieties of 'Padey' cultivated in the Kelabit Highlands
- Kelabit - English
- Padey (bera) adan - 'Adan' rice is what is generally known as Bario rice
- Padey (bera) ubek (ubak)- Glutinous rice
- Padey (bera) silun - Purple or wild rice
- Kelabit - Bahasa Malaysia
- Padey (bera) adan - Padi (beras) 'adan' juga dikenali sebagai Beras Bario
- Padey (bera) ubek (ubak)- Padi (beras) pulut
- Padey (bera) silun - Padi (beras) merah