Buluh: Difference between revisions

Revision as of 13:49, 31 January 2008

Kelabit - English

2. buluh - hair, fur or feather:

ngelipuk buluh baka - singe the boar's fur

mubput buluh la'al - pluck the chicken's feather

buluh da'ah - beard

buluh ta'eng - moustache

buluh maduq - eyebrow

buluh mateh - eyelashes

buluh puet - pubic hair

Kelabit - Bahasa Malaysia

2. buluh - bulu:

ngelipuk buluh baka - ?

mubput buluh la'al - ?

buluh da'ah - janggut

buluh ta'eng - misai

buluh maduq - ?

buluh mateh - bulu mata

buluh puet - ?

@@ Line 1: / Line 1: @@
-;Kelabit
+;Kelabit - English:
-: 1. buluh
+:; 1. buluh - love:
-:: ''buluh uih [[ngamuh]]''
+:: ''buluh uih [[ngamuh]]'' -''I love you''
-: 2. buluh
-:: ''[[ngelipuk]] buluh [[baka]]''
+: 2. buluh - hair, fur or feather:
-:: ''[[mubput]] buluh [[la'al]]''
+:: ''[[ngelipuk]] buluh [[baka]]'' - ''singe the boar's fur''
+:: ''[[mubput]] buluh [[la'al]]'' - ''pluck the chicken's feather''
 :: buluh [[da'ah]] - beard
@@ Line 12: / Line 13: @@
 :: buluh [[puet]] - pubic hair
-;English
+;Kelabit - Bahasa Malaysia:
-: 1. love
+:; 1. buluh - cinta, sayang:
-:: ''I love you''
+:: ''buluh uih [[ngamuh]]'' -''saya cinta padamu''
-: 2. fur or feather
-:: ''singe the boar's fur''
+: 2. buluh - bulu:
-:: ''pluck the chicken's feather''
+:: ''[[ngelipuk]] buluh [[baka]]'' -  ?
+:: ''[[mubput]] buluh [[la'al]]'' - ?
 :: buluh [[da'ah]] - janggut