Naruq: Difference between revisions

Revision as of 18:41, 25 January 2008

@@ Line 3: / Line 3: @@
 === Kelabit - English: ===
 ; naruq - to do, to make/build:
-:* naruq rumaq - to build a house
+* naruq rumaq - to build a house
-:* naruq kerja - to do work
+* naruq kerja - to do work
-: '''saruq''' (senaruq) - did, done
+:; saruq (senaruq) - did, done
+:*
+:; taruq - to do
+:* kapeh taruq inih - how to do this
+:* kapeh neh taruq - what to do
+:; taruq-taruq - keep on doing
+:* taruq-taruq teh meteluh nangey - you (all) just keep at it
 === Kelabit - Bahasa Malaysia: ===
 ; naruq - buat:
-:* naruq rumaq - buat rumah
+* naruq rumaq - buat rumah
-:* naruq kerja - buat kerja
+* naruq kerja - buat kerja
-: '''saruq''' (senaruq) - dibuat
+:; saruq (senaruq) - dibuat
+:*
+:; taruq -
+:* kapeh taruq inih - macam mana hendak buat ini
+:* kapeh neh taruq -
+:; taruq-taruq -
+:* taruq-taruq teh meteluh nangey -
 [[Category:N|naruq]]
 [[Category:Request Info| naruq]]