User contributions for Lraja
Jump to navigation
Jump to search
2 November 2007
- 13:3313:33, 2 November 2007 diff hist +149 N Pingit New page: ;Kelabit - English pingit - cheek(s) :*Doo' nah buki'-buki' pingit nadih :*''His/her cheeks have filled out nicely'' pingit
- 13:3213:32, 2 November 2007 diff hist +341 N Mayung New page: ;Kelabit - English :1. Mayung - (verb) To Spear :2. Bayung - (past tense) Speared ::*Sala' tah bayung kuh baka sinah. ::*''I speared the wildboar incorrectly'' :3. Payung - ? :4. Binay...
- 13:2213:22, 2 November 2007 diff hist +157 N Bukiq New page: ;Kelabit - English :1. buki' pingit - round cheeks :2. buki' batek - swollen (extended) stomach :3. buki' pati' - full suitcase buki'
- 13:1413:14, 2 November 2007 diff hist +180 N Ba'ang New page: == Translations == ;Kelabit - English :1. ba'ang - sound made when clearing ones throat ::''ba'ang-ba'ang nah iko kayu' ma'it lem ri'er dih'' ba'ang
- 12:5012:50, 2 November 2007 diff hist +99 N Baang New page: == Translations == ;Kelabit - English :baang kayuh - a pile or stack of wood baang
- 12:4812:48, 2 November 2007 diff hist +21 File:NMEO Sound Bujang.jpg No edit summary current
- 12:4712:47, 2 November 2007 diff hist +1 File:NMEO Sound Bujang.jpg No edit summary
- 12:4212:42, 2 November 2007 diff hist +97 N File:NMEO Sound Bujang.jpg Long Benali village headman. Photo by Nick Meo for [http://www.scmp.com South China Morning Post]
- 12:3512:35, 2 November 2007 diff hist 0 Aab →Translations
19 October 2007
- 08:1808:18, 19 October 2007 diff hist +10 Upih No edit summary
- 08:1708:17, 19 October 2007 diff hist +133 N Upih New page: ;English #upih - a dream #mupih - to dream #nupih - dreamt #upih-upih - dreaming (?) upih upih
- 08:0308:03, 19 October 2007 diff hist +84 N Meduduk New page: ;English: #A little at a time meduduk meduduk
12 October 2007
- 08:4008:40, 12 October 2007 diff hist +149 N Muwer New page: ;English: # muwer (verb) - to slaughter (an animal) # muwer (verb) - to operate (surgically) # puwer (noun) - a surgical wound muwer
4 October 2007
- 11:1911:19, 4 October 2007 diff hist +74 N Kidih-kidih New page: ;English #regular or unwavering #indifference kidih-kidih current
27 September 2007
- 20:5320:53, 27 September 2007 diff hist +332 N Ayuk New page: ;Kelabit #ayuk - luk #:''ngasut anak la'al ih me lem '''ayuk'''; doo' tah male ngenep dah.'' #ayuk - lem lidung i'it, lem ruma' ;English #a place to corner a...
- 20:3220:32, 27 September 2007 diff hist +184 N Atek New page: ;Kelabit #atek #:''daat-daat '''atek''' meteluh bupu' inah, me nah uku' kuman nuba' tauh dih naan'' ;English :? ;Bahasa Malaysia :? atek
- 20:2420:24, 27 September 2007 diff hist +106 N Aa New page: ;Kelabit #a-aa - inan muwer puung ;English #a place for slaughtering animals a-aa
- 20:1720:17, 27 September 2007 diff hist +61 Abin No edit summary
- 20:1520:15, 27 September 2007 diff hist +262 N Abin New page: ;Kelabit #(noun) abin #:- ''tudo luun '''abin''' tamam iko'' #(verb) ngabin #(verb) pabin ;English #(noun) lap #:''- sit on your father's '''lap''''' #to hold (someone or something) on on...
- 20:0620:06, 27 September 2007 diff hist +180 N Areg New page: ;Kelabit #areg ruti' #mareg #ngareg ::''- ngareg tana''' ;English #(biscuit) crumb #crumble #cause to crumble ::''- till the soil'' ;Bahasa Malaysia :? areg
- 19:5619:56, 27 September 2007 diff hist +193 Arur No edit summary
- 19:5119:51, 27 September 2007 diff hist +17 Amug No edit summary
- 19:5019:50, 27 September 2007 diff hist +7 Bekang No edit summary
- 19:4919:49, 27 September 2007 diff hist +15 Ait No edit summary
- 19:4919:49, 27 September 2007 diff hist +27 N Ait New page: aait
- 19:4719:47, 27 September 2007 diff hist +314 N Ago New page: ;Kelabit: #'''bukuh ago''' #'''mada' ago''' #marih ngudah nah iko '''ago-ago'''? #pelaba '''mago''' la' nalan mantah laih sinah kediah kenah. ;English: #bible or gospel #p...
- 19:3319:33, 27 September 2007 diff hist +19 Ebpung →Translations
- 19:3219:32, 27 September 2007 diff hist +144 Ebpung No edit summary
- 18:5918:59, 27 September 2007 diff hist +204 N Abaq New page: ;Kelabit: #Kan nah diko '''aba'''' ih leh? #'''Ngaba'''' mija sinah ngan tauh. ;Malay: #Itu kamu punya '''jodoh''' kah? #? ;English: #? #'''Reserve''' that table for us. [[C...
22 September 2007
- 18:3118:31, 22 September 2007 diff hist +7 Abey No edit summary
- 14:4514:45, 22 September 2007 diff hist +24 N Category:Tree New page: Tree current
- 14:4414:44, 22 September 2007 diff hist +422 N Aruq New page: == Dictionary == ;Kelabit :aru' (kayuh aru') ;English :Casuarina == Encyclopedic information == The type of casuarina tree found in the Kelabit Highlands is the gymnostoma sumatranum [...
- 14:1514:15, 22 September 2007 diff hist +89 Buaq rakuq No edit summary
- 13:5313:53, 22 September 2007 diff hist +47 Buaq rakuq →Encyclopedic info
- 13:5213:52, 22 September 2007 diff hist +3 Buaq rakuq →Example sentences
- 13:5113:51, 22 September 2007 diff hist +22 Buaq rakuq →Alternative spellings
- 13:5013:50, 22 September 2007 diff hist +24 N Bua raku Bua raku moved to Bua' raku' current
- 13:5013:50, 22 September 2007 diff hist 0 m Buaq rakuq Bua raku moved to Bua' raku'
- 13:3613:36, 22 September 2007 diff hist +519 N User:Dayna+isaacg New page: == How I'm helping == #Edit articles #Provide English and Malay translations ==Ask Me== Do you have a question for me? You are invited to my Talk Page ==Perso...
- 13:2013:20, 22 September 2007 diff hist +33 Tapung lutoq No edit summary
- 13:1913:19, 22 September 2007 diff hist −4 Tapung →Traditional hats current
- 13:1813:18, 22 September 2007 diff hist 0 m Tapung No edit summary
- 13:1713:17, 22 September 2007 diff hist +4 Tapung No edit summary
- 13:1713:17, 22 September 2007 diff hist +283 N Tapung New page: thumb|'''Tapung Luto'''' <br> Photo by [http://www.boazimages.com Boaz Rottem] © All rights reserved <br>Reproduced with Permission ;Kelabit :Tapung ;En...
- 13:1413:14, 22 September 2007 diff hist +341 N Tapung lutoq New page: thumb|'''Tapung Luto'''' <br> Photo by [http://www.boazimages.com Boaz Rottem] © All rights reserved <br>Reproduced with Permission ;Kelabit :Tapung ...
- 13:0013:00, 22 September 2007 diff hist +65 File:Boaz Tapungluto'.jpg No edit summary current
- 12:5712:57, 22 September 2007 diff hist +61 N File:Boaz Tapungluto'.jpg Tapung Luto' Photo by Boaz Rottem Reproduced with Permission
21 September 2007
- 23:2923:29, 21 September 2007 diff hist +161 N Amug New page: ;Kelabit :amug ;English :secondary jungle (less than 10 years old), previously farmed area, abandoned farmland amug amug
- 23:2623:26, 21 September 2007 diff hist +70 Akep No edit summary
- 23:2323:23, 21 September 2007 diff hist +106 N Aken New page: ;Kelabit :aken ;English :washing place by the river bank aken aken current