Difference between revisions of "Ayut"

From Kelabit Wiki
Jump to navigation Jump to search
(New page: == Pronunciation == == Translations == ;Kelabit - English: :1. ayut - ::* ngayut - ::* nayut - ;Kelabit - Malay: :1. ayut - ::* ngayut - ::* nayut - abar ...)
Line 4: Line 4:
  
 
;Kelabit - English:
 
;Kelabit - English:
:1. ayut -  
+
:1. ayut - a signal, by scratching someone lightly with the tip of a finger.
::* [[ngayut]] -
+
::* [[ngayut]] - lightly scratch someone with your finger tip.
::* nayut -  
+
::* [[nayut]] - scatched.
 +
::* [[ginayut]] - scratched by someone
 +
 
 +
 
 +
:2. ayut - scrap
 +
::* ngayut [[gerut]] - to scape residue of rice that sticks to the bottom of pot.
 +
::* nayut - scraped
 +
::* [[gayut]] [[lajang]] - metal scraper to scrap burned residue that sticks to the bottom of a pot.
  
 
;Kelabit - Malay:
 
;Kelabit - Malay:
Line 12: Line 19:
 
::* [[ngayut]] -
 
::* [[ngayut]] -
 
::* [[nayut]] -
 
::* [[nayut]] -
 +
::* [[ginayut]]
 +
 +
:2. ayut -
 +
::* ngayut [[gerut]] -
 +
::* [[nayut]] -
 +
::* [[gayut]] [[lajang[[ -
 +
  
[[Category:A|abar]]
+
[[Category:A|ayut]]
[[Category:Request Info| abar]]
+
[[Category:Request Info| ayut]]

Revision as of 13:57, 21 November 2007

Pronunciation

Translations

Kelabit - English
1. ayut - a signal, by scratching someone lightly with the tip of a finger.
  • ngayut - lightly scratch someone with your finger tip.
  • nayut - scatched.
  • ginayut - scratched by someone


2. ayut - scrap
  • ngayut gerut - to scape residue of rice that sticks to the bottom of pot.
  • nayut - scraped
  • gayut lajang - metal scraper to scrap burned residue that sticks to the bottom of a pot.
Kelabit - Malay
1. ayut -
2. ayut -