Difference between revisions of "La'ud"

From Kelabit Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
Line 4: Line 4:
 
:1. '''la'ud''' - down river
 
:1. '''la'ud''' - down river
 
:: lun '''la'ud''' - city folk
 
:: lun '''la'ud''' - city folk
:::* na'am keli' dayeh, na'am keli' la'ud - clueless
+
:::* na'am keliq dayeh, na'am keliq la'ud - clueless
 
:: '''pela'ud''' - downstream
 
:: '''pela'ud''' - downstream
  
Line 15: Line 15:
  
 
== Synonym ==
 
== Synonym ==
la'ud <sup>(2)</sup> - [[lati']]
+
la'ud <sup>(2)</sup> - [[latiq]]
  
 
== Antonym ==
 
== Antonym ==

Latest revision as of 13:45, 17 January 2008

Translations

Kelabit - English
1. la'ud - down river
lun la'ud - city folk
  • na'am keliq dayeh, na'am keliq la'ud - clueless
pela'ud - downstream


2. la'ud - farm, field, place of work
lema'ud - farming, working
  • nangey neh sinam diwah mey lema'ud? - has your mum and dad gone farming?
Kelabit - Bahasa Malaysia
 ?

Synonym

la'ud (2) - latiq

Antonym

la'ud (1)- dayeh