Difference between revisions of "Mala"

From Kelabit Wiki
Jump to navigation Jump to search
(New page: == Translations == === Kelabit - English: === ; mala - say, tell: :* mala enun ieh - what is (s)he saying :* na'am mala ngen sinam - don't tell your mum === Kelabit - Bahasa Malaysia: ==...)
 
 
Line 5: Line 5:
 
:* mala enun ieh - what is (s)he saying
 
:* mala enun ieh - what is (s)he saying
 
:* na'am mala ngen sinam - don't tell your mum
 
:* na'am mala ngen sinam - don't tell your mum
 +
 +
:; binala - told:
  
 
=== Kelabit - Bahasa Malaysia: ===
 
=== Kelabit - Bahasa Malaysia: ===
Line 10: Line 12:
 
:* mala enun ieh - apa yang dia katakan?
 
:* mala enun ieh - apa yang dia katakan?
 
:* na'am mala ngen sinam - jangan beri tahu dengan mak kamu
 
:* na'am mala ngen sinam - jangan beri tahu dengan mak kamu
 +
 +
:; binala - telah berkata/bercakap/beritahu:
  
 
[[Category:M|mala]]
 
[[Category:M|mala]]

Latest revision as of 10:01, 31 January 2008

Translations

Kelabit - English:

mala - say, tell
  • mala enun ieh - what is (s)he saying
  • na'am mala ngen sinam - don't tell your mum
binala - told

Kelabit - Bahasa Malaysia:

mala - kata, cakap, beri tahu
  • mala enun ieh - apa yang dia katakan?
  • na'am mala ngen sinam - jangan beri tahu dengan mak kamu
binala - telah berkata/bercakap/beritahu