Difference between revisions of "Kekelit Sinum"

From Kelabit Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
== Lamud ==
 
== Lamud ==
 
# [[Kelelit]] (paad kereb tu'en neput)
 
# [[Kelelit]] (paad kereb tu'en neput)
# [[Tudtu']] (kereb-kereb)
+
# [[Tudtuq]] (kereb-kereb)
# [[Ipa']] (si'it)
+
# [[Ipaq]] (si'it)
 
# 4 [[belad]] [[Daun ba'ung]] (peh [[nenum]])
 
# 4 [[belad]] [[Daun ba'ung]] (peh [[nenum]])
  
 
== Kapeh Tu'en ==
 
== Kapeh Tu'en ==
 
# Me [[neput]] ibal [[kelelit]] (liang da'un ba'ung atau liang [[rikab]]).
 
# Me [[neput]] ibal [[kelelit]] (liang da'un ba'ung atau liang [[rikab]]).
# [[Ngilud]] [[buluh]] mey [[ngibpu']] [[batek]].
+
# [[Ngilud]] [[buluh]] mey [[ngibpuq]] [[batek]].
 
# [[Naag]] paad dari luun penagan ([[burur]], [[uluh]], [[elad]]).
 
# [[Naag]] paad dari luun penagan ([[burur]], [[uluh]], [[elad]]).
#[[Nenga]] lem [[da'un]] [[ba'ung]] ([[epat]] [[peluun]]), doo' teh idih na'am [[meseb]]). [[Ngerabur]] tudtu' mey si'it ipa'.
+
#[[Nenga]] lem [[da'un]] [[ba'ung]] ([[epat]] [[peluun]]), dooq teh idih na'am [[meseb]]). [[Ngerabur]] tudtuq mey si'it ipaq.
#[[Ngusu]] [[tenum]]/[[tenga]] lem [[abuh]] lau' liang [[renereng]] nuk [[bareh|bareh-bareh]].
+
#[[Ngusu]] [[tenum]]/[[tenga]] lem [[abuh]] lauq liang [[renereng]] nuk [[bareh|bareh-bareh]].
 
#[[Na'it]] 30 minit paad ieh laak.
 
#[[Na'it]] 30 minit paad ieh laak.
 
#[[Ngenak]] idih, mey [[melad]] tenga na'ah dih (first smell to come out is buen daun baung,very good and the original smell of labo kekelit!)
 
#[[Ngenak]] idih, mey [[melad]] tenga na'ah dih (first smell to come out is buen daun baung,very good and the original smell of labo kekelit!)
#[[Kuman]] ngen [[nuba' laya']] [[lau']].
+
#[[Kuman]] ngen [[nubaq layaq]] [[lauq]].

Latest revision as of 11:32, 17 January 2008

Recipe by mutang

Lamud

  1. Kelelit (paad kereb tu'en neput)
  2. Tudtuq (kereb-kereb)
  3. Ipaq (si'it)
  4. 4 belad Daun ba'ung (peh nenum)

Kapeh Tu'en

  1. Me neput ibal kelelit (liang da'un ba'ung atau liang rikab).
  2. Ngilud buluh mey ngibpuq batek.
  3. Naag paad dari luun penagan (burur, uluh, elad).
  4. Nenga lem da'un ba'ung (epat peluun), dooq teh idih na'am meseb). Ngerabur tudtuq mey si'it ipaq.
  5. Ngusu tenum/tenga lem abuh lauq liang renereng nuk bareh-bareh.
  6. Na'it 30 minit paad ieh laak.
  7. Ngenak idih, mey melad tenga na'ah dih (first smell to come out is buen daun baung,very good and the original smell of labo kekelit!)
  8. Kuman ngen nubaq layaq lauq.